Pb =?iso-8859-1?q?=E9criture?= d'un script

[Franck Leclercq]

Bonjour,                                                              
J'ai un probl�me de bios qui ne passe pas l'an 2000 sur mon PC et je  
voudrais le faire fonctionner sous linux qd m�me (le bios n'est pas   
"flashable").                                                         
J'ai donc �crit un petit script qui va me r�cup la date du bios et    
�crase l'ann�e par l'ann�e en cours: 2001.                            
C'est le premier script que j'�cris et je n'arrive pas � l'�x�cuter,  
il plante � la derni�re ligne? O� se trouve mon erreur?               
J'aimerais aussi que ce script s'ex�cute � chaque boot de la machine: 
o� faut-il que je fasse � lui dans le process du boot? (j'utilise     
debian 2.2r2)                                                         
A+                                                                    
Franck                                                                
                                                                      
Mon petit script:                                                     
                                                                      
#!/bin/sh                                                             
#biosY2K.sh                                                           
biosdate=$(date)                                                      
echo setting the current year to year 2001 ......                     
month=$(date +%a)                                                     
day=$(date +%b)                                                       
numday=$(date +%d)                                                    
hour=$(date +%H)                                                      
min=$(date +%M)                                                       
sec=$(date +%S)                                                       
newdate=\'$month\ $day\ $numday\ $hour:$min:$sec\ CET\ 2001\'         
date --set=$newdat