Gros =?ISO-8859-1?Q?probl=E8me?= avec dpkg

[David Haverlant]

Bonjour � tous,
Nouveau venu sous debian (extraordinaire de stabilit�). Je vous fais 
part de mon probl�me (je suis sous potato): lorsque je veux installer un 
package quelque soit le m�dia (cdrom, http, ftp etc..); j'obtiens le 
message suivant : dpkg non enregistr� comme install�, impossible de 
v�rifier qu'il supporte la notion d'�poque.
Le sous-processus pr�-installation script a retourn� 1 erreur de sortie 
d'�tat 1.
J'avoue ne pas saisir et �tre incapable de resoudre le probl�me.
D'avance merci pour toutes vos r�ponses enrichissantes.
  David