Package: glibc Severity: minor Tags: l10n Please find attached the el.po debconf file.
-- System Information: Debian Release: testing/unstable Architecture: i386 Kernel: Linux silmaril 2.4.24 #1 Fri Jan 30 03:06:17 EET 2004 i686 Locale: LANG=el_GR.UTF-8, LC_CTYPE=el_GR.UTF-8
# translation of el.po to Greek # translation of templates.po to Greek # # Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans# # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # Konstantinos Margaritis <[EMAIL PROTECTED]>, 2004. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-11-01 23:07-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-21 22:44EEST\n" "Last-Translator: Konstantinos Margaritis <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Greek <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0.2\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:4 msgid "Select locales to be generated." msgstr "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ." #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:4 msgid "" "Locale is a framework to switch between multiple languages for users who can " "select to use their language, country, characters, collation order, etc." msgstr "" "ÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ (locale) ÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏÎÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎÎÎÏ ÏÎÎÎÎÏÎÏÎ " "ÎÎÏÏÏÏÎ, ÏÏÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏÏ, ÎÎ ÏÎÎ ÏÎ " "ÏÏÎÎÏÎÎÏÎÎÏÎÎ, ÏÎÏÎÎÏÎÏÎÏ, ÎÏÎÎÏÎÎ, ÏÎÏÎÎÎÏ ÏÏÎÎÎÏÎÎÏ, ÎÎÏ." #. Type: multiselect #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:4 msgid "" "Choose which locales to generate. The selection will be saved to `/etc/" "locale.gen', which you can also edit manually (you need to run `locale-gen' " "afterwards)." msgstr "" "ÎÏÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ. Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎ " "ÎÏÎÎÎÎÎÏÏÎÎ ÏÏÎ ÎÏÏÎÎÎ '/etc/locale.gen', ÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÏÎÎÏÏÎÎÏÎ ÎÎÎ " "ÏÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ (ÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÎ ÎÎÏÎÎÎ 'locale-gen')." #. Type: select #. Choices #: ../debhelper.in/locales.templates:14 msgid "None, ${locales}" msgstr "ÎÎÎÎÎÎ, ${locales}" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:16 msgid "Which locale should be the default in the system environment?" msgstr "ÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÏ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÎ;" #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:16 msgid "" "Many packages in Debian use locales to display text in the correct language " "for users. You can change the default locale if you're not a native English " "speaker. These choices are based on which locales you have chosen to " "generate." msgstr "" "ÎÎÎÎÎ ÏÎÎÎÏÎ ÏÏÎ DebiaÎ ÏÏÎÏÎÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÎÏÎÎÏÏÏÎÏÎ ÏÏÎ ÎÎÏÏÏÎÎÏÎ " "ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎ ÎÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎÎÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ " "ÎÎÎÎ ÏÏÎÏÏÎ. ÎÏÎÏÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ " "ÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ ÎÎÎÎÎ Î ÎÎÏÏÎÎÎ ÏÎÏ ÎÎÏÏÏÎ. ÎÏÏÎÏ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÏÎÎÎÎÏÎÎ ÏÏÎ " "ÎÎÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÏÎÎÎÎÏÎ." #. Type: select #. Description #: ../debhelper.in/locales.templates:16 msgid "" "Note: This will select the language for your whole system. If you're running " "a multi-user system where not all of your users speak the language of your " "choice, then they will run into difficulties and you might want not to set a " "default locale." msgstr "" "ÎÎÎÎÎÏÏÎ: ÎÏÏÎ Î ÎÏÎÎÎÎÎ ÎÎ ÎÏÎÎÎÎÎÎ ÏÎ ÎÎÏÏÏÎ ÎÎÎ ÎÎÏÎÎÎÏÎ ÏÎ ÏÏÏÏÎÎÎ ÏÎÏ. " "ÎÎ ÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÎÎÏÏÏÎÏÏÎÎÏ ÏÏÏÏÎÎÎ, ÏÏÎ ÎÏÎÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÏÎÎÎ ÏÎÎ " "ÎÎÏÏÏÎ ÏÎÏ ÎÏÎÎÏ ÎÏÎÎÎÎÎÏÎ, ÏÏÏÎ ÏÎÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎÏÎ ÎÏÏÎÎÎÎÎÏ ÎÎÎ ÎÎÎ ÏÎ " "ÎÏÎÎ ÎÏÏÏ ÎÏÏÏ ÎÎ ÎÎ ÏÏÎÏÎÎ ÎÎ ÎÏÎÏÎÏÎ ÎÎÎ ÏÏÎÎÎÎÎÏÎÏÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÎÏ ÏÎÏÎÎÎÎÎÎÎ."
