Die automatische Analyse fand einen Virus in der von Ihnen gesendeten Mail. Die 
Mail wurde unter Quarantäne gestellt und nicht weitergeleitet. Bitte überprüfen 
Sie die E-Mail sowie die Anhänge und senden Sie diese erneut. Weitere 
Informationen erhalten Sie durch die  Hotline Tel. +49-7544-970-999 von 8:00 
Uhr bis 17:00 Uhr MEZ.

Wir bitten Sie um Verständnis
Ihr TechniData IT-Services Team

An automatical analysis detected a virus in your e-mail. It was placed in 
quarantine and it was not delivered. Before sending it again please scan the 
mail and the attachments. For further information please call the TechniData 
Hotline +49-7544-970-999 from 8:00 a.m until 5:00 p.m MEZ.

Thank you for your understanding
Your TechniData IT-Services Team


L'analyse automatique a trouvé un virus dans votre message électronique . Le 
message a été placé sous une quarantaine et n'a pas été transmis . Veuillez 
réexaminer ce message ainsi que les annexes et envoyez-le de nouveau. Des 
informations supplémentaires vous sont données par notre Hotline tel. 
+49-7544-970-999 de 8:00 Uhr à 17:00 Uhr MEZ.

Merci pour votre compréhension.
Votre TechniData IT-Services Team

Reply via email to