For the record, I am upstream for MaraDNS. I've just re-added the FAQ entry about this issue:
http://www.maradns.org/faq.html#cname
This issue can be easily enough worked around.
To the powers that be: This can be closed as WONTFIX if desired; it's a
known MaraDNS issue.
- Sam
