Author: bubulle Date: 2011-12-19 06:28:35 +0000 (Mon, 19 Dec 2011) New Revision: 5096
Modified: tzdata/trunk/debian/changelog tzdata/trunk/debian/po/cs.po Log: Czech (Miroslav Kure). Closes: #652584 Modified: tzdata/trunk/debian/changelog =================================================================== --- tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-18 18:05:40 UTC (rev 5095) +++ tzdata/trunk/debian/changelog 2011-12-19 06:28:35 UTC (rev 5096) @@ -14,6 +14,7 @@ * Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #651618 * Spanish; (Francisco Javier Cuadrado). Closes: #651632 * Catalan; (Agustí Grau). Closes: #652071 + * Czech (Miroslav Kure). Closes: #652584 -- Christian Perrier <bubu...@debian.org> Thu, 01 Dec 2011 21:48:46 +0100 Modified: tzdata/trunk/debian/po/cs.po =================================================================== --- tzdata/trunk/debian/po/cs.po 2011-12-18 18:05:40 UTC (rev 5095) +++ tzdata/trunk/debian/po/cs.po 2011-12-19 06:28:35 UTC (rev 5096) @@ -12,7 +12,7 @@ "Project-Id-Version: debian-installer\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tzd...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-10-31 23:24+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-02 19:21+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-12-18 21:01+0100\n" "Last-Translator: Miroslav Kure <ku...@debian.cz>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" @@ -153,7 +153,7 @@ #. EST5, MST7, etc. #: ../tzdata.templates:1001 msgid "US" -msgstr "" +msgstr "US" #. Type: select #. Choices @@ -175,11 +175,6 @@ #. Type: select #. Description #: ../tzdata.templates:1002 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Please select the geographic area you live in. Subsequent configuration " -#| "questions will narrow this down by presenting a list of cities, " -#| "representing the time zones in which they are located." msgid "" "Please select the geographic area in which you live. Subsequent " "configuration questions will narrow this down by presenting a list of " @@ -369,7 +364,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:2001 msgid "Juba" -msgstr "" +msgstr "Juba" #. Type: select #. Choices @@ -625,10 +620,8 @@ #: ../tzdata.templates:8002 ../tzdata.templates:9002 ../tzdata.templates:10002 #: ../tzdata.templates:11002 ../tzdata.templates:12001 #: ../tzdata.templates:13002 ../tzdata.templates:14001 -#, fuzzy -#| msgid "Please select the time zone corresponding to your location." msgid "Please select the city or region corresponding to your time zone." -msgstr "Zvolte prosím časové pásmo odpovídající vašemu umístění." +msgstr "Zvolte prosím město nebo oblast odpovídající vašemu časovému pásmu." #. Type: select #. Choices @@ -789,7 +782,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Bahia_Banderas" -msgstr "" +msgstr "Bahia Banderas" #. Type: select #. Choices @@ -1188,7 +1181,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Kralendijk" -msgstr "" +msgstr "Kralendijk" #. Type: select #. Choices @@ -1216,7 +1209,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Lower_Princes" -msgstr "" +msgstr "Lower Princes" #. Type: select #. Choices @@ -1258,7 +1251,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Matamoros" -msgstr "" +msgstr "Matamoros" #. Type: select #. Choices @@ -1285,10 +1278,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "Mazatlan" msgid "Metlakatla" -msgstr "Mazatlan" +msgstr "Metlakatla" #. Type: select #. Choices @@ -1378,10 +1369,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "North_Dakota/Center" msgid "North_Dakota/Beulah" -msgstr "Severní Dakota/Střed" +msgstr "Severní Dakota/Beulah" #. Type: select #. Choices @@ -1402,7 +1391,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Ojinaga" -msgstr "" +msgstr "Ojinaga" #. Type: select #. Choices @@ -1513,10 +1502,8 @@ #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 -#, fuzzy -#| msgid "Santarem" msgid "Santa_Isabel" -msgstr "Santarem" +msgstr "Santa Isabel" #. Type: select #. Choices @@ -1565,7 +1552,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:3001 msgid "Sitka" -msgstr "" +msgstr "Sitka" #. Type: select #. Choices @@ -1726,7 +1713,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:4001 msgid "Macquarie" -msgstr "" +msgstr "Macquarie" #. Type: select #. Choices @@ -2048,7 +2035,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid "Hebron" -msgstr "" +msgstr "Hebron" #. Type: select #. Choices @@ -2229,7 +2216,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:7001 msgid "Novokuznetsk" -msgstr "" +msgstr "Novokuzněck" #. Type: select #. Choices @@ -2922,7 +2909,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:9001 msgid "Zaporozhye" -msgstr "Zaporož'je" +msgstr "Zaporoží" #. Type: select #. Choices @@ -3034,7 +3021,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid "Chuuk" -msgstr "" +msgstr "Chuuk" #. Type: select #. Choices @@ -3216,7 +3203,7 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:11001 msgid "Pohnpei" -msgstr "" +msgstr "Pohnpei" #. Type: select #. Choices @@ -3310,76 +3297,70 @@ #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Alaska" -msgstr "" +msgstr "Aljaška" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Aleutian" -msgstr "" +msgstr "Aleuty" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Arizona" -msgstr "" +msgstr "Arizona" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Central" -msgstr "" +msgstr "Centrální" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 -#, fuzzy -#| msgid "Easter" msgid "Eastern" -msgstr "Velikonoční ostrov" +msgstr "Východní" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Hawaii" -msgstr "" +msgstr "Havaj" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 -#, fuzzy -#| msgid "Indiana/Marengo" msgid "Indiana-Starke" -msgstr "Indiana/Marengo" +msgstr "Indiana-Starke" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Michigan" -msgstr "" +msgstr "Michigan" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 msgid "Mountain" -msgstr "" +msgstr "Horské" #. Type: select #. Choices #. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead. #: ../tzdata.templates:13001 -#, fuzzy -#| msgid "Pacific" msgid "Pacific-New" -msgstr "Pacifik" +msgstr "Pacifik - nové" #~ msgid "Calcutta" #~ msgstr "Kalkata" -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-glibc-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/e1rcwib-0007c7...@vasks.debian.org
