binutils-2.13.90.0.18 works ok. See http://buildd.debian.org/fetch.php?&pkg=gcc-3.3&ver=1%3A3.3ds9-2&arch=hppa&stamp=1053264270&file=log&as=raw:
./xgcc -B./ -B/usr/hppa-linux/bin/ -isystem /usr/hppa-linux/include -isystem /usr/hppa-linux/sys-include -O2 -DIN_GCC -W -Wall -Wwrite-strings -Wstrict-prototypes -Wmissing-prototypes -isystem ./include -fPIC -DELF=1 -DLINUX=1 -g -DHAVE_GTHR_DEFAULT -DIN_LIBGCC2 -D__GCC_FLOAT_NOT_NEEDED -I. -I. -I../../src/gcc -I../../src/gcc/. -I../../src/gcc/config -I../../src/gcc/../include -DL_mulI -xassembler-with-cpp -c ../../src/gcc/config/pa/milli64.S -o libgcc/./_mulI.o ../../src/gcc/config/pa/milli64.S: Assembler messages: ../../src/gcc/config/pa/milli64.S:1779: Error: Undefined .EXPORT/.IMPORT argument (ignored): ../../src/gcc/config/pa/milli64.S:1779: Error: Undefined .EXPORT/.IMPORT argument (ignored): millicode make[5]: *** [libgcc/./_mulI.o] Error 1

