I maintain the GNU Nana package (i386), which is a pretty useful set of tools for locating bugs, tracing, profiling, etc.
This would probably be pretty helpful for some of the stuff we are trying to get done for the Hurd, so I am going to see if I can get it packaged on the Hurd. I'm not sure if there are architectural issues that will make this difficult or not. My initial inclination is that it should not be. If anyone has warnings about similar efforts, please let me know. Thanks, -Brent

