If our only alternatives are 1) no ssh 2) ssh with no security
you have advocated (2), right? It is that statement which I am arguing against. No, I have advocated against including a unsecure random translator. You are forgetting the third alternative, making ssh use its own random pool. Assuming that it is possible, if it is possible then this is the best solution.
