i have a net card named D-Link DFE530TXB2. i found the gnumach doesn't support it. and when i use hurd ,i noticed it will lost the reaction to my typing the keyboard. the cursor is flashing, but it looks like hung up. no matter which key i pressed ,it just like died. so i wonder if it was something about my net card? and i wonder if the network is running during my loged in? and if it is running ,how can i close the server? i read about the chapter of translator from debian site. but by my poor english ,i just have no idea about it . who can help me?

