On 15/06/2005, at 1:54 AM, Christian Perrier wrote:
In the case of the translator, all you need to do to this string:
#.Type: string
#.Description
#:../templates.master:4
msgid "Name of your organization:"
msgstr ""
is this:
# This is a translator comment. ;)
#.Type: string
#.Description
#:../templates.master:4
msgid "Name of your organization:"
msgstr "Tên của tổ chức bạn:"
NO NO NO...Don't tell this to package developers for debconf
templates.
Christian, read the quote above: "In the case of the translator..."
Surely we can still input comments?
I certainly hope so, since I've been doing it.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
Clytie Siddall--Renmark, in the Riverland of South Australia
Ở thành phố Renmark, tại miền sông của Nam Úc
