On Tue, Jul 05, 2005 at 06:54:31AM +0200, Christian Perrier wrote: > Daniel Burrows uploaded a new version of aptitude, which includes a > far better support for UTF-8 display. This version should already > allow aptitude to work with languages requiring UTF-8 display, such as > Korean, Chinese, Japanese, Greek, etc. > > Please test this version as much as possible. You have to point your > sources.list to experimental: > > deb http://ftp.debian.org/debian/ experimental main non-free contrib > > (do this temporarily, or use appropriate APT options to still have > your usual distribution as preferred version) > > Translators will be contacted by Ruben Porras as help files still need > some care and we need to know about their encoding. Ruben is now in > charge of aptitude i18n/l10n tasks in support of Daniel . > > Translation updates are also needed : see the D-I translation status > pages ("seppy" pages). > Here is a bug in this experimental aptitude when it was running in zh_CN or zh_CN.UTF-8 locale.
When I click on the last character of 软件包(Package) in the first row, aptitude will pop up 选项(Options) menu. Similarly, if I click on the right half of 动作(Action) item, it will show me the 撤销(Undo) menu. Quite strange. See http://flickr.com/photos/carlosliu/23730714/ Oh, another bug was probably not aptitude's fault. Daniel Burrows blogged it already. http://lambdaman.blogspot.com/2005/07/utf-8-success-sort-of.html -- Best Regards, Carlos -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

