On 11/02/2006, at 5:18 PM, Christian Perrier wrote:
Let's try to give you the picture:
1) the templates file in the package are updated
2) daily, at 01:27 UTC, the sync script updates master PO files. This
is the moment these files begin to reflect the changes
3) periodically, scripts from seppy grab the PO files and builds the
translation status pages
So, between 1) and 2), translators will not see the changes
between 2) and 3) onl translators working from packages/po/ in SVN
will see the changes
Ater 3), the change may be seen from everywhere...
What happened to instant gratification? ;)
(I know: "it didn't last". :D)
(Thankyou for the explanation. Translators who, like me, are in the
Southern hemisphere, are probably more likely to fall between these
cracks...)
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
