Michael Bramer wrote:
> 
> I don't find '-ru' in the log.txt or in the ddtp-db.
> 
> What is the problem?
> 
> Gruss
> Grisu


I sent translations to [EMAIL PROTECTED] yesterday.
I use "Description-zh_TW"
But the log said that the translation goes into "Description-ru"

I attach the log.txt and some of the translations I made in this mail.
Please check it, thanks.


-- 
                                                PaulLiu(劉穎駿)
E-mail address: [EMAIL PROTECTED]
from "Ying-Chun Liu (PaulLiu)" <[EMAIL PROTECTED]>

----- skip: attachment without filename
----- start: macopix-gtk2.ddtp
Description: Mascot Constructive Pilot for X based on GTK+ 2
Description-ru: <trans>
              transform from koi8-r to UTF-8...
WARNING: <trans>
         Maybe this is what you meant, if you couldn't translate the
         description entirely. Otherwise, edit and send it again
         Description not added to db
              transform from koi8-r to UTF-8...
----- end: macopix-gtk2.ddtp
----- start: oggfwd.ddtp
Description: a basic icecast source client for audio and video streaming
Description-ru: 簡易的 icecast 影音串流來源端程式
              transform from koi8-r to UTF-8...
add the translation in the db
see http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=32404&language=ru

              transform from koi8-r to UTF-8...
----- end: oggfwd.ddtp
----- start: onscripter.ddtp
Description: Visual novel games engine compatible to NScripter
Description-ru: 相容於 NScripter 的電子小說遊戲引擎
              transform from koi8-r to UTF-8...
add the translation in the db
see http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=36943&language=ru

              transform from koi8-r to UTF-8...
----- end: onscripter.ddtp
----- start: xracer.ddtp
Description: Futuristic racing game
Description-ru: 未來式風格的競速遊戲
              transform from koi8-r to UTF-8...
add the translation in the db
see http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=20293&language=ru

              transform from koi8-r to UTF-8...
----- end: xracer.ddtp
----- start: xracer-tools.ddtp
Description: Futuristic racing game - developer tools
Description-ru: 未來式風格的競速遊戲 - 開發工具
              transform from koi8-r to UTF-8...
add the translation in the db
see http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=20294&language=ru

              transform from koi8-r to UTF-8...
----- end: xracer-tools.ddtp
nothing
# Source: oggfwd
# Package: oggfwd
# This Description is active
# Prioritize: 48
Description: a basic icecast source client for audio and video streaming
 oggfwd is a simple source client to forward an ogg file to an Icecast 2
 streaming server. It forwards audio or video ogg files read from stdin.
 .
  Homepage: http://v2v.cc/~j/oggfwd/
Description-zh_TW: 簡易的 icecast 影音串流來源端程式
 oggfwd 是一個簡單的來源端程式,用來轉送 ogg 檔案至 Icecast 
2 串流伺服器。它從標準輸入讀取影音 ogg 檔案並轉送出去。
 .
  首頁: http://v2v.cc/~j/oggfwd/

# other Descriptions of the oggfwd package with a translation in zh_TW:
# 
# Description-id: 27865 http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=27865
# patch http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?diff1=27865&diff2=32404&language=zh_TW
# This Description was in etch from 2006-09-13 to 2007-11-04;
# This Description was in sid from 2006-09-02 to 2007-03-01;
# 
# Source: xracer
# Package: xracer-tools
# This Description is active
# Prioritize: 48
Description: Futuristic racing game - developer tools
 Xracer is a Wipeout clone, distributed under the GPL. It should be able to use
 any OpenGL 1.1 compliant library. A 3D accelerator card is required.
 .
 These are a few tools to design your own game data. In order to play the game,
 you will need the xracer package.
Description-zh_TW: 未來式風格的競速遊戲 - 開發工具
 Xracer 是 Wipeout 的複製品,以 GPL 
授權散佈。它可以在任何使用相容於 OpenGL 1.1 
函式庫的地方執行。這個遊戲需要使用 3D 加速卡。
 .
 
這個套件包含了一些工具用來設計你自己的遊戲資料。如果想要玩這個遊戲,你需要安裝
 xracer 套件。

# other Descriptions of the xracer-tools package with a translation in zh_TW:
# 

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Reply via email to