Hi, On Sunday 13 January 2008 03:31, Franklin PIAT wrote: > But it raise a maintenance problem : If a new non-english page is > created, but the author doesn't "connect" the page to the English one, > Then only a "wiki maintainer" speaking that language can link and/or > clean the page.
What could also be done is to use wiki.d.o/fr/Hardware and make
wiki.d.o/fr/Materiel a link to that page - I would suggest to make it this
way and not the other way round, to enforce the existence of
wiki.d.o/$lang/$english_term
> Another issue is that the translated word may not carry exactly the same
> meaning. So the contents of the pages may tend to "fork".
True.
regards,
Holger
pgpIJuquqgXnt.pgp
Description: PGP signature
