On 2015-10-10 09:34, Holger Levsen wrote: 

> asking owner@... or do you have any other advice how to track bugs in 
> translated package descriptions?

Has anyone tried contacting the DDTP? 

See https://wiki.debian.org/DDTP 

In particular, the following might be applicable: 

"If you like to translate a debian description send a mail to the ddts
with the subject 'GET de 2' to [email protected] (replace 'de' with
your requested language code). After this you get a mail with a
attachement of two untranslated package descriptions. Translate this
file and send it back as atachement." 
  

Reply via email to