symlinks that go up past the chrooted directory don't work. I.e. you are creating a reference to /etc/passwd within the chrooted environment, and have just created a circular symlink.
Best way is to create a "dummy" password file for the chroot jail with just the information they need, e.g: someuser:x:202:202::/someuser: someotheruser:x:203:203::/someotheruser: (remember, the directory is relative to the chroot'd directory). They have no need for the full name, nor really the group, and certainly not the shell or password. Just the username, uid, and directory; and only the dir if you want them to be able to cd ~someuser. On Sun, 19 Mar 2000, Chris Wagner wrote: > At 07:28 PM 3/19/00 -0800, t s a d i wrote: > >only sees numeric user ids and gids and not the corresponding name. is > >this because /etc/passwd,group was not found (bec of chrooted ftp to > > Yep. For him, /etc does not exist. Stick some symlinks of any critical > files he would need in /home. /home/etc/passwd =-> /etc/paswwd etc...
