Sun 26 June 2011, alle 19:52 +0200, Ernesto Cuconato ha scritto: > Salve a tutti, > Seguendo una guida di Debian Administration su crontab [1], ho impostato > il suddetto file per fare in modo che ClamAV controlli e scarichi gli > aggiornamenti ogni domenica. > Ho dunque impostato in questo modo la riga relativa a ClamAV > > * * * * 7 /usr/bin/freshclam > > Proseguendo la lettura della guida, ho letto il modo per redigere > l'output di un comando in un file: > > "Any output of the command you run will be sent to you by email, if you > wish to stop this then you should cause it to be redirected, as follows: > 0 * * * * /bin/ls >/dev/null 2&>1"
In questo modo ti ritroverai i log sullo standard output verranno persi nel nulla i messaggi di errori (std.err) verranno persi nel nulla > > Di conseguenza ho pensato di impostare così la mia riga: > > * * * * 7 /usr/bin/freshclam >/home/ernesto/report.txt In questo modo ti ritroverai i log sullo standard output nel file report.txt i messaggi di errori (std.err) ti verranno inviati via mail, come sempre. > > Vorrei sapere se la sintassi è giusta e, nel caso io digitassi qualcosa > di errato, dove mi verrebbero mostrati gli errori. > Non ho capito a cosa serva "2&>1", qualcuno me lo sa spiegare? > in pratica ci sono due tipi di messaggi , lo standar output, e lo standard err, se un programma normalmente genera output, viene mandato nello standard output se un programma genera un messaggio di errore, viene mandato nello standard error 2&>1 indica di redirigere lo standard error sullo standard output -- Francesco Alaimo - GnuPG ID Key: A07FF2DB Fingerprint 3D2F DCD4 6AB3 9C52 995A 969E D634 02FF A07F F2DB -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20110626183551.ga6...@alaimo.org