Per coloro che avevano seguito il thread ho risolto utilizzando ps --ppid per prendere i pid dei processi figlio generati. Dopodiché mi sono accorto che killando il processo relativo a inotifywait gli altri processi escono anche loro (perché è ovviamente inotifywait che blocca l'esecuzione del processo padre). Quindi durante lo stop del demone prima di chiamare start-stop-daemon sostituisco il pid del processo padre con il pid del processo figlio di inotifywait.
Grazie mille comunque a tutti Piviul -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a [email protected] con oggetto "unsubscribe". Per problemi inviare un email in INGLESE a [email protected] To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/[email protected]

