Il 04/04/2012 15:13, Paolo Sala ha scritto:
Gollum1 scrisse in data 04/04/2012 14:59:
Non ho guardato, non ne ho il tempo, ma controlla che non ci siano dei
font embeddati, mi è già capitato in altre occasioni... in pratica il
set di caratteri è spostato rispetto allo standard, e i font embeddato
sopperisce a questo shift (perché farlo? non l'ho mai capito... forse
contro le copie?)...
non ci ho capito praticamente niente. Se hai qualche link che spiega un
po' meglio cosa cerchi di dirmi...
Grazie mille
Confermo quanto detto da Gollum,
Ho aperto il tuo PDF, all'interno trovi questo:
<</Type/Encoding/BaseEncoding/WinAnsiEncoding/Differences[
1/g55/g88/g81/g72/;
#23#23#23/g53/g83/g82/g85/g87/g54/g70/; ......(e continua)
C'è una codifica del testo, per questo, cercando di selezionare
il testo ne ottieni solo "codici".
I codici Ascii sono stati "slittati" di 29.
Infatti, prendendo solamente g55/g88/g81/g72
ottieni questo:
g55/g88/g81/g72
55+29 = 84 = T
88+29 = 117 = u
81+29 = 110 = n
72+29 = 101 = e
Che corrisponde alla prima parola leggibile in testo
nel PDF.
Questo può avvenire utilizzando versioni vecchie
di postscript / ghostscript per stampare in PS
per poi convertire in PDF.
Se hai modo verifica che sia aggiornato ghostscript
e che versione PS (postscript) stanno usando.
E sopratutto che venga utilizzato un font standard.
( WRVKSQ+CourierNew ????? )
Dario
(A quanto mi risulta è stato usato Ghostscript 8.71)
Se trovo qualcosa più comprensibile te lo dico :-)
Dario
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
[email protected] con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a [email protected]
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/[email protected]
