ora ho usato modprobe e modconf per attivare i vari moduli (sound sb es1371).
probabilmente per� ho caricato troppi moduli, ho sia esound che oss e il primo va mentre il secondo no.
risultato xmms funziona con esound e crasha con l'altro plugin; gnome non suona (probabilmente non usa esound).
inoltre xmms funzia da root e non da utente normale anche se mi sono aggiunto al gruppo audio.
cosa devo fare? rimuovere i moduli che non vanno? ma se li ha installati dovrebbero andare, no?

