> Per curiosità, utilizzi la versione rilasciata da debian o la sernet?

Tutto Debian.

Prima di fare ulteriori modifiche devi ottenere l'elenco deli utenti AD con
getent passwd, dove vedi relativo UID e GID. Se non visualizzi quello, è
inutile cercare problemi altrove.

Rispondere a