> come faccio a dire che ogni file che ha diritti di esecuzione 
> per il proprietario li deve avere anche per root, senza andare a cambiare 
> i gruppi ?

chmod -R a+X <dir>

+x vuol dire aggiungi esecuzione, +X vuol dire aggiungi
esecuzione se e` gia` eseguibile per qualcuno.

e -R per ricorsivo su tutta la dir ("-r" invece toglie la
leggibilita`).

Rispondere a