apparire da remoto come ::1

[Leonardo Boselli]

Server smtp che accetta connessioni solo da ::1 .
L'utente X (che ha poteri e licenza di root) vuole potere mandare messaggi
da una macchina esterna usando tale server come smarthost, senza però 
dovere
andare a toccare la configurazione del server. c'è modo con itables o 
simile
di dire che tutto ciò che arriva sulla porta 15025 dall'indirizzo
2*:*:*:*:*:*:::-/64 venga inoltrato alla porta 25 di ::1 apparendo che
arriva da ::1 ?
--
Leonardo