euro: simbolo strano

[Matteo Stefani]

Ecco il problema:
l'euro funziona bene in console (anche console in x), ed in ogni 
programma in formato testo (es. gedit).
I problemi nascono con altri programmi: gnumeric mi fa vedere l'EURuro 
nella barra della formula, ma nelle celle compare un simbolo strano: un 
cerchietto con delle stanghette in alto a dx e a sx, in basso a dx e a 
sx.Lo stesso utilizzando OpenOffice ed Abiword.Nessun problema invece a 
visualizzare il simbolo dei centesimi. XEmacs visualizza i �entesimi, ma 
se provo a premere AltGr+e mi dice "Eurosign not defined".
Qualcuno ne sa qualcosa?
Grazie