On Fri, Mar 22, 2002 at 09:46:09AM +0100, Korth wrote: > per quanto riguarda la mail ho installato exim > riesco a spedire mail > usando "cat .... | mail ...". > le mail spedite arrivano con il mittente = [EMAIL PROTECTED] , � > giusto che sia cos� ?
se non sai che devi configurare le cose (come pare sia normale) e` normale, ma non prorio giusto (un envelope sender sbagliato senza un header Errors-To: rende impossibile ricevere eventuali messaggi di errore). Usa le opzioni -f e -F di mail (quelle "undocumented" nella man page ma che vengono passate pari pari al comando sendmail) Per esempio metti nel path prima di /usr/bin/mail un /usr/local/bin/mail o meglio un ~/bin/mail di questo tipo: #!/bin/sh exec /usr/bin/mail "$@" -- -F"NN_il_Confusionario" [EMAIL PROTECTED] (ho cambiato dominio.ext ...) Poi configura anche i tuoi clients di posta (se, come mutt, sono sufficientemente intelligenti da poterlo fare) per usare le opzioni -F e -f del comando sendmail (sia esso fornito da exim, smail, postfix, sendmail, ...) Oppure leggi il quick and easy configuration howto su come fare in modo che sia exim a fare sempre lui la traduzione dell'envelope sender
