Be pu� essere benissimo che il dns non sia pingabile.
Prova a interrogare il dns e vedi cosa dice. Per esempio con "host" o con "nslookup".
Se hai problemi con quel dns prova:
194.20.0.111
il file /etc/resolv.conf ha una struttura del tipo:
nameserver ip_dns
Dimmi un po come va !!
Walter
Il ping all'ip della macchina cui mi collego (trovato guardando i log) va a buon fine, mentre un ping al server dns (sempre trovato nei log) non va buon fine.
Ciao
-- God hates us all

