Siamo al giro di boa.... ho (parzialmente) risolto, se non altro ho fatto chiarezza, in questo modo :
(ricordo a tutti la mia configurazione : debian woody + lexmark Z43 + driver drv_z42) ho disinstallato lpd, per tornare a cupsys + cupsys-bsd; ho creato la coda con il comando lpadmin, seguendo rigorosamente le istruzioni scaricate da www.linuxprinting.org; ho poi installato xpp e settato le propriet� della stampante (formato pagina ecc...); adesso (FINALMENTE), con il comando lpr centro_pagina.ps ottengo il foglio prova tirato gi� da Appunti di informatica libera (disegna quattro rette intersecanti il centro pagina, con dei riferimenti millimetrici sui quattro lati) perfettamente CENTRATO nella pagina; solo che non ho risolto il problema di staroffice, in quanto le stampe prodotte con questa applicazione sono tutte fuori centro verso sinistra; il problema (penso) � sicuramente a monte del sistema di stampa, visto che con lpr ottengo stampe di documenti .ps centrate, me lo conferma il fatto che stampando su file da staroffice, il documento con gv appare comunque fuori centro. Riassumendo : non potendo fare a meno di staroffice, visto che (mi sembra) non c'� molto di meglio, e non potendo fare a meno di avere un processo di stampa corretto, e non volendo fare brutte figure con chi continua a ripetermi 'ma perch� non usi windows?' (me lo ripetono da + di due anni ormai...), qualcuno sa darmi una SOLUZIONE? grazie -- ******************************** Linux Registered User #240359 Linux Registered Machine #133789
