> New-face failed. Maybe the font path is wrong. Please supply the text font > file (~/.mplayer/subfont.ttf).
questo non dovrebbe centrare coi sottotitoli dei dvd che sono immagini bitmap, non testo da renderizzare tramite font. > Ho un Toshiba Satellite 2410 con Nvidia GeForce4 420, con nvidia-kernel e > nvidia-glx di debian, e intel8x0 con moduli Alsa. provato con -vo xv? provato con -vo gl2? provato a ripparlo con mencoder (almeno un pezzo) e a guardarlo da disco fisso (mencoder -dvd 1 -ovc copy -oac copy -o file.avi)? tanto per capire dove sta il problema. > P.S. In compenso vlc ha una qualit� migliore, non ho ancora trovato il modo > di avere i sottotitoli, ma va in crash ogni due minuti!! provato anche ogle / ogle-mmx?
