ogni tanto clamav si impalla. magari quando aggiorno e cambio il file di config senza guardarlo bene o perch� muore il suo socket in /var/run. fatto sta che quando succede amavis-ng mi piazza molti messaggi "buoni" in quarantena nella dir /var/spool/amavis-ng/problems. vorrei recuperare questi messaggi e piazzarli nella mia inbox. qualcuno ha gi� studiato come fare? oppure esiste un tool (io non l'ho trovato...) per recuperare questi messaggi da /var/spool/amavis-ng/problems?
ho provato a copiarli brutalmente in un file e ad aprirli, ma mutt si lamenta che il file non � una mbox. effettivamente i vari msg (che sono salvati separatamente) cominciano cos�: X-Quarantined-From: <[EMAIL PROTECTED]>X-Quarantined-To: [EMAIL PROTECTED] Received: from cervellone ecc... quindi non come un messaggio di una mbox qualsiasi: >From [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 03 17:39:50 2003 Return-path: <[EMAIL PROTECTED]> Envelope-to: [EMAIL PROTECTED] Delivery-date: Tue, 03 Jun 2003 17:39:50 +0200 Received: from cervellone ecc... avete qualche idea per modificare i messaggi in modo da leggerli normalmente dal MUA? ciao -- Leonardo Canducci - [EMAIL PROTECTED] GPG Key ID: 429683DA

