-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1
> Direi che dipende da come pronunci Ian ['iən]; non sono un > letterato oxfordiano, ma "deb ee n" dovrebbe essere [debi:n] (come > in seeing), mentre la pronuncia di debian vovrebbe essere [debiən]. > > > Ma forse tutto ciò è alquanto ozioso (dopotutto debian è sempre > debian, comunque la si pronunci ;-) ) > Come in seeing ... proprio non direi, visto che la _ing_ finale suona come inchiostro italiano senza _chiostro_ e cioè nasale. Il quesito è giusto come esatta è la risposta fornita perchè _n_ si pronuncia come consonante a sè e cioè come lettera alfabetica (per questo è staccata). Non posso che concordare, invece, sia sull'ozioso sia su Debian = sempre Debian, al di là delle disquisizioni linguistiche ;-) - -- Alessandro Lezzi a.k.a. Gandalf Proudly running GNU/Linux Debian Sid info_at_alessandrolezzi_dot_it www.alessandrolezzi.it Teaching Teachers How To Teach ... ... and Live Long Enough To Tell ! -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDLwqFUXrD/24hUGIRAqD2AJ9k1jzeOediz7Iptvovs4YgX5Jy2ACgjHr6 iJheBfv+frJIl7fv0DOpyjU= =wAys -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
