On Monday 20 November 2000 07:34, Andreas Tille wrote: > On Sun, 19 Nov 2000, Max Moritz Sievers wrote: > > I will translate it within a week. > > Fine. May be you could also write a note, that > > > Noch ist das Projekt f�r die �ffentlichkeit unsichtbar und > > befindet sich in der "internen Phase" > > is not the current state of the project because there are at least > some informations on the web pages. Perhaps the author could fix that > adding a link.
Done. 42 minutes till this week ends for me ;-) I am not in a good condition today but I finished it. A native speaker should go through it and correct it where it sounds silly (I found some passages ;-). Does anyone know how to translate "knuffiges Kuscheltier" into english? Max Moritz Sievers PS.: Did you know that we are 140 members in this mailinglist? see http://master.debian.org/~lohner/lists/debian-jr.png
