If you use (like me) something like a Default-Release "unstable" to prevent form using the whole experimental, apt chooses the unstable version of xlibs-pic by default. You have to tell him explicitely not to do so.
try
apt-get install -t experimental xlibs-pic
--
Sylvain Joyeux
