Hola a tothom, encara que he estat absent durant molt de temps, era conscient que tenia aquest fitxer pendent, i, no us ho creureu, l'anava a enviar justament avui :(
En fi, almenys de tota aquesta feina duplicada n'han sortit algunes possibles correcions que adjunto... Salutacions, Joan
8c8 < Quan es parla de particionar el vostre disc es refereix a el fet de dividir el --- > Quan es parla de particionar el vostre disc es refereix al fet de dividir el 15c15 < com a DASD o minidisc VM al mon &arch-title;. També en aquest cas, una mà quina --- > com a DASD o minidisc VM al món &arch-title;. També en aquest cas, una mà quina 39,40c39,40 < Debian necessita de les seves particions pròpies al disc. No es pot < instal·lar a particions Windows o MacOS. Es poden compartir algunes particions --- > Debian necessita de les seves pròpies particions al disc. No es pot > instal·lar a particions del Windows o del MacOS. Es poden compartir algunes particions 46c46 < Podeu trobar informació de la configuració de la vostra partició utilitzant --- > Podeu trobar informació de la configuració de les vostres particions utilitzant 53c53 < sempre donen un mecanisme per mostrar les particions existents sense fer canvis. --- > sempre donen un mecanisme per mostrar les particions existents sense fer-ne canvis. 59,60c59,60 < de fer copies de seguretat abans de reparticionar. Utilitzant la analogia < de la casa, és millor si canvieu tots els mobles fora de la casa abans de --- > de fer còpies de seguretat abans de reparticionar. Utilitzant l'analogia > de la casa, és millor si traieu tots els mobles fora de la casa abans de 69c69 < Si el vostre ordinador té més d'un disc dur, podria ser que valguéssiu --- > Si el vostre ordinador té més d'un disc dur, podria ser que volguéssiu 77c77 < el sistema operatiu actual per &debian;, també podeu esperar a particionar --- > el sistema operatiu actual pel &debian;, també podeu esperar a particionar 86,87c86,87 < a la primera. Com a mÃnim, en aquesta cas, assegureu-vos de tenir els < mitjans alternatius per ressucitar la vostra mà quina des de cintes o CD-ROMS --- > a la primera. Com a mÃnim, en aquest cas, assegureu-vos de tenir els > mitjans alternatius per ressucitar la vostra mà quina des de cintes o CD-ROM 96,97c96,97 < l'ordre de les particions existents dins el mapa de particions, que obliga < a que particioneu abans de instal·lar de tota manera. --- > l'ordre de les particions existents dins del mapa de particions, que obliga > a què particioneu abans de instal·lar de tota manera. 110,111c110,112 < operatiu, haurÃeu de crear aquelles particions utilitzant el programes de < particionament del sistema operatiu nadiu. Us recomanem que <emphasis>no</emphasis> intenteu crear les particions de &debian; utilitzant les eines d'un altre --- > operatiu, haurÃeu de crear aquelles particions utilitzant els programes de > particionament del sistema operatiu nadiu. Us recomanem que <emphasis>no</emphasis> > intenteu crear les particions del &debian; utilitzant les eines d'un altre 129c130 < de Linux haurien d'apareixer abans de totes les altres particions al disc, --- > del Linux haurien d'aparèixer abans de totes les altres particions al disc, 150c151 < Arrenqueu des de mitjà d'instal·lació del sistema operatiu nadiu com els --- > Arrenqueu des del mitjà d'instal·lació del sistema operatiu nadiu com els
