# # Catalan translations for xapian-bindings package. # Copyright (C) 2007 Olly Betts. # This file is distributed under the same license as the xapian-bindings # package. # # Jordà Polo <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 0.9.9-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]" "POT-Creation-Date: 2007-02-25 01:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-26 18:54+0100\n" "Last-Translator: Jordà Polo <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Català <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean #. Description #: ../php4-xapian.templates:1001 ../php5-xapian.templates:1001 msgid "Do you want php.ini to be configured to load Xapian?" msgstr "Voleu configurar php.ini per a carregar Xapian?" #. Type: boolean #. Description #: ../php4-xapian.templates:1001 msgid "" "This package can automatically modify the PHP4 ini file to add the necessary " "entry to always load Xapian into PHP. Alternatively any PHP script which " "uses Xapian can load it explicitly with 'dl(\"xapian.so\");'." msgstr "" "Aquest paquet pot modificar automàticament el fitxer de configuració de PHP4 " "i afegir l'entrada necessària per a carregar Xapian. Altrament, podeu " "carregar Xapian explícitament des de qualsevol script PHP amb «dl(\"xapian.so" "\");»." #. Type: boolean #. Description #: ../php5-xapian.templates:1001 msgid "" "This package can automatically modify the PHP5 ini file to add the necessary " "entry to always load Xapian into PHP. Alternatively any PHP script which " "uses Xapian can load it explicitly with 'dl(\"xapian.so\");'." msgstr "" "Aquest paquet pot modificar automàticament el fitxer de configuració de PHP5 " "i afegir l'entrada necessària per a carregar Xapian. Altrament, podeu " "carregar Xapian explícitament des de qualsevol script PHP amb «dl(\"xapian.so" "\");»."
