Hi ha unes quantes errades: (!) Error: "Per evitar que qualsevol usuari del sistema canviï l'estat del dimoni del " "wwwoffle (ex. deixar-lo fora de línia), s'afegirà una contrasenya al fitxer /" "etc/wwwoffle/wwwoffle.conf. Si els usuaris que no són superusuaris han de " "poder controlar el domini hi ha d'haver un grup «proxy» (feu una ullada a " "«man group») i han de passar els paràmetres «-c /etc/wwwoffle/wwwoffle.conf» " "afegits a d'altres opcions."
Solució: poder controlar el domini > poder controlar el dimoni (!) Error: "Utilitzant un servidor intermediari pare s'acostuma a accelerar la velocitat " "de manera notable. Si no en voleu utilitzar cap introduïu «none» en aquest " "cap; en cas contrari introduïu el servidor intermediari amb el format «proxy." "example.com:8080»." Solució: en aquest cap > en aquest camp (?) Error: "Utilitza «manual» si no voleu que la configuració automàtica toqui les " "línies del servidor intermediari del fitxer de configuració." Solució: Utilitza > Utilitzeu (!) Error (repe): "La majoria d'usuari han d'acceptar-ho. No ho accepteu únicament si teniu un " "servidor intermediari pare que és accessible sense utilitzar una interfície " "PPP (analògic o ISDN)." "La majoria d'usuari han d'acceptar-ho. No ho accepteu únicament si poseu en " "funcionament la connexió només per comprovar el correu i si només voleu " "recollir pàgines web una vegada al dia (manualment)." Solució: La majoria d'usuari han > La majoria d'usuaris han (?) Error: "La majoria d'usuari han d'acceptar-ho. No ho accepteu únicament si teniu un " "servidor intermediari pare que és accessible sense utilitzar una interfície " "PPP (analògic o ISDN)." Solució: analògic o ISDN > analògica o ISDN (si és una interfície, en femení, hauria de ser analògica en femení també, no?) (!) Error: "Utilitzant aquesta opció es pot fer que l'htdif indexi les pàgines de la " "memòria cau per es puguin cercar utilitzant l'htdig." Solució: memòria cau per es puguin > memòria cau per (a)? què es puguin On 2/28/07, Jordà Polo <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Una petita actualització ja que és possible que hi hagi un upload aviat, i només tenia 8 strings fuzzy. He aprofitat per fer alguns altres canvis menors (p.ex. cometes a «»). PS. Aleix, he intentat posar-me en contacte amb tu, però el teu servidor rebutja els correus per excés de quota.
-- Salutacions, dvd
