Bones Jordà, el que he vist:
#. Type: boolean #. Description #: ../templates:2001 msgid "Should fdmount be installed 'setuid root'?" msgstr "Voleu que fdmount s'intal·li «setuid root»?" -- s'instal·li -- suggeriment: amb funcionament «setuid root»? amb «setuid root» activat? o quelcom semblant. Salut i bona feina, David. 2008/1/21, Jordà Polo <[EMAIL PROTECTED]>: > On Wed, Jan 09, 2008 at 09:08:36PM +0100, Christian Perrier wrote: > > The deadline for receiving the updated translation is Wednesday, > > January 23, 2008. > > Una traducció ben curta, però com veieu s'hauria de revisar aviat. > >
