-- Jordi Mallach Pérez -- Debian developer http://www.debian.org/ [email protected] [email protected] http://www.sindominio.net/ GnuPG public key information available at http://oskuro.net/
# Catalan translation of dash debconf templates. # Copyright © 2011 Software in the Public Interest, Inc. # This file is distributed under the same license as the dash package. # Jordi Mallach <[email protected]>, 2011. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dash 0.5.6.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" "POT-Creation-Date: 2009-07-27 12:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-11 19:15+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean #. Description #: ../dash.templates.in:1001 msgid "Use dash as the default system shell (/bin/sh)?" msgstr "Voleu emprar dash com a intèrpret predeterminat del sistema (/bin/sh)?" #. Type: boolean #. Description #: ../dash.templates.in:1001 msgid "The system shell is the default command interpreter for shell scripts." msgstr "L'intèrpret del sistema és l'intèrpret d'ordres predeterminat per a shell scripts." #. Type: boolean #. Description #: ../dash.templates.in:1001 msgid "" "Using dash as the system shell will improve the system's overall " "performance. It does not alter the shell presented to interactive users." msgstr "L'ús de dash com a intèrpret del sistema millorarà el rendiment general del sistema. No alterarà l'interpret que empren els usuaris interactius."
