Bon dia, Ahir vaig acabar la traducció del d-i al weblate https://hosted.weblate.org/languages/ca/debian-installer/
A partir d'ara ja no ho sé, suposo que a estonetes aniré alternant la guia d'instal·lació i el manual de l'administrador. Salut. Missatge de d manye <[email protected]> del dia dg., 7 de febr. 2021 a les 17:27: > > Missatge de d manye <[email protected]> del dia dg., 31 de gen. 2021 a les > 23:04: > >> Bona nit, >> De fa uns dies que estic traduint la guia d'instal·lació de debian que hi >> ha al weblate: >> https://hosted.weblate.org/projects/debian-installation-guide/ >> I així de sobte he pensat... uix, no he dit res a la llista! no sé si >> abans calia avisar/coordinar alguna cosa per aquí, o si ningú en aquesta >> llista en sap res o ... si estic llençant el temps, vés a saber. >> De fet, m'estimaria més traduir l'instal·lador, però no hi està activat. >> Hi ha alguna perspectiva que es pugui traduir des del weblate? >> Gràcies. >> > > Hola, > > La traducció de la guia d'instal·lació està pràcticament enllestida (99%). > Si algú hi vol fer una ullada/cop de mà serà benvingut :-) > > D'altra banda, de cara al proper cap de setmana, i si no hi ha > inconvenient, demanaria que m'activessin la traducció del debian installer > al weblate. > > Salut. > > pd: ignoro amb quina freqüència se sincronitza el weblate amb el > salsa.debian.org. >
