Hej, * Claus Hindsgaul <[EMAIL PROTECTED]> [2003-04-21 11:05:15]: > Men hele den sidste m�ned er det kun mig der har lavet enkelte > overs�ttelser af nye tekster. > > Har vi tabt pusten eller lysten? Hvis vi ikke vil bruge tiden p� at lave > arbejdet f�rdigt, synes jeg at vi skal tage en f�lles beslutning om at > holde her.
Jeg m� da indr�mme, at noget af interessen er faldet. En af grundene til det, er at jeg har s� mange andre ting at bruge min tid p�, men det er ogs� at jeg synes der mangler visse ting ved DDTP: - Hvorn�r ser vi rent faktisk at overs�ttelser bliver bragt med i pakker? Jeg synes der bliver gjort alt alt for lidt for at f� dette til at ske. Den normale undskyldning er at det f�rst sker "senere", n�r der er flere overs�ttelser. Det synes jeg ikke om, fordi det ender med at sarge bliver udgivet uden st�rstedelen af vores overs�ttelser. - Ikke nogen klare udmeldinger fra ddtp-teamet om videreudvikling af koden, f.eks. hvor bliver po-debconf underst�ttelse af? Jeg mister motivationen n�r jeg overs�tter debconf skabeloner som de fleste pakker er i gang med at erstatte med po-debconf. - Metoden (via en postklient) hvorp� overs�ttelser sendes, korrekturl�ses osv. er besv�rlig i l�ngden. Det burde v�re muligt at lave nogen klienter til ddtp systemet som kunne g�re overs�tterens arbejde nemmere. - ddtp.debian.org websitet ser ret d�dt ud - og det dokumenterer *stadig* kun pdesc i beskrivelserne om hvordan man kommer i gang. Der er ogs� flere sm�ting der har irriteret mig, men jeg kan ikke hitte p� dem lige nu. - Morten. -- http://mbrix.dk/
