Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit
In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv29309/dutch/security/audit

Modified Files:
        maintainers.wml 
Log Message:
Switch from http to https for people.debian.org

--- /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/maintainers.wml     2014/04/29 
15:22:56     1.7
+++ /cvs/webwml/webwml/dutch/security/audit/maintainers.wml     2014/09/07 
08:54:36     1.8
@@ -1,9 +1,9 @@
 #use wml::debian::template title="Audit voor pakketbeheerders"
 #use wml::debian::recent_list
-#use wml::debian::translation-check translation="1.10"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.11"
 
 # Last Translation Update by $Author: pabs $
-# Last Translation Update at $Date: 2014/04/29 15:22:56 $
+# Last Translation Update at $Date: 2014/09/07 08:54:36 $
 
 <p>Als u de beheerder bent van een pakket in het Debian-archief overweeg dan
 om zelf de code te inspecteren.</p>
@@ -23,11 +23,11 @@
 
 <p>Pakketbeheerders die broncode willen inspecteren zijn mogelijk
 geïnteresseerd in het lezen van het Debconf6-artikel <a
-href="http://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/weeding_security_bugs.pdf";>Weeding
+href="https://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/weeding_security_bugs.pdf";>Weeding
 out security bugs in Debian</a> (<a
-href="http://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/slides/weeding_security_bugs.slides.pdf";>dia’s</a>)
+href="https://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/slides/weeding_security_bugs.slides.pdf";>dia’s</a>)
 of de aantekeningen <a
-href="http://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/common-problems.txt";>Short,
+href="https://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/common-problems.txt";>Short,
 practical overview on how to find a few common mistakes in programs written in
 various languages</a> (beide documenten zijn geschreven door leden van het
 audit-project).</p>
@@ -35,7 +35,7 @@
 <p>Het artikel <q>Weeding out security bugs in Debian</q> is gepresenteerd op
 Debconf6 in Mexico en was onderdeel van een workshop. Voor beheerders die nog
 geen ervaring met audits hebben kunnen <a
-href="http://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/samples/";>de
+href="https://people.debian.org/~jfs/debconf6/security/samples/";>de
 voorbeeldcode</a> en de <a
 
href="http://meetings-archive.debian.net/pub/debian-meetings/2006/debconf6/";>videos
 van de workshop</a> nuttig zijn.</p>


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: https://lists.debian.org/[email protected]

Antwoord per e-mail aan