Update of /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists In directory moszumanska:/var/tmp/cvs-serv9804/webwml/dutch/MailingLists
Modified Files: index.wml Log Message: Sync Dutch translation with English revision 1.59. --- /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/index.wml 2017/10/28 10:18:28 1.38 +++ /cvs/webwml/webwml/dutch/MailingLists/index.wml 2018/04/10 19:17:21 1.39 @@ -1,9 +1,9 @@ #use wml::debian::template title="Mailinglijsten" -#use wml::debian::translation-check translation="1.57" +#use wml::debian::translation-check translation="1.59" #use wml::debian::toc # $Author: frans-guest $ -# $Date: 2017/10/28 10:18:28 $ +# $Date: 2018/04/10 19:17:21 $ <toc-display/> @@ -197,8 +197,7 @@ <li>Stuur geen aan- of afmeldberichten - (un)subscribe - naar het reguliere mailinglijstadres, maar naar het respectievelijke <tt>-request</tt>-adres.</li> - <li>Stuur nooit mail met HTML opmaak; gebruik in plaats daarvan platte - tekst. </li> + <li>Stuur geen mail met HTML-opmaak; gebruik in plaats daarvan tekst zonder opmaak. </li> <li>Vermijd grote bijlages.</li> <li>Stuur geen kopie naar de originele auteur als een een reactie naar de mailinglijst stuurt, tenzij de schrijver hier expliciet om vraagt.</li> @@ -260,7 +259,7 @@ <li>Zoek een SpamAssassin-regel om dit type spam op te sporen. Denk eraan dat deze regel zal toegepast worden op alle lijsten en dat we de valse positieven tot een minimum willen beperken. (De set van regels is te vinden op <url - "https://svn.debian.org/viewsvn/pkg-listmaster/trunk/spamassasin_config/">). + "https://salsa.debian.org/debian-listmasters/spamassassin_config">). </li> <li>Stuur een e-mail naar <email "listmas...@lists.debian.org"> met de exacte URL van het bericht en, indien mogelijk, bovengenoemde filter-regel.</li>