Dag iedereen,
In het git-archief webwml werd de vertaling van dutch/mirror/list-full.wml bijgewerkt. In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de wijzigingen tegenover de vorige versie. -- Met vriendelijke groet, Frans Spiesschaert
diff --git a/dutch/mirror/list-full.wml b/dutch/mirror/list-full.wml index 1a48fa27795..f8162d6c215 100644 --- a/dutch/mirror/list-full.wml +++ b/dutch/mirror/list-full.wml @@ -1,5 +1,5 @@ #use wml::debian::template title="Debian wereldwijde spiegelservers" BARETITLE=true -#use wml::debian::translation-check translation="346f82cf48a105b4686a44b1d3a4fe7a11adc9c0" +#use wml::debian::translation-check translation="d83882f2dd9b20c81d0cb83b32c028d9765578c7" <p>Dit is een <strong>volledige</strong> lijst van spiegelservers van Debian. Voor elke site wordt vermeld welke types materiaal beschikbaar zijn, samen @@ -33,22 +33,6 @@ met de toegangsmethode voor elk type.</p> <dd>Een efficiënt middel om te spiegelen.</dd> </dl> -<p>Het element <q>Type</q> kan een van de volgende zijn:</p> - -<dl> -<dt><strong>leaf</strong></dt> - <dd>Deze omvatten het grootste deel van de spiegelservers.</dd> -<dt><strong>Push-Secondary</strong></dt> - <dd>Deze sites spiegelen rechtstreeks van een Push-Primary site en - gebruiken push-spiegelen.</dd> -<dt><strong>Push-Primary</strong></dt> - <dd>Deze sites spiegelen rechtstreeks van de hoofdarchiefsite (die - niet publiek toegankelijk is) en gebruiken push-spiegelen.</dd> -</dl> - -<p>(Zie <a href="https://www.debian.org/mirror/push_mirroring";>de pagina over - push-spiegelen</a> voor details hierover.)</p> - <p>Het gezaghebbende exemplaar van de volgende lijst kan altijd gevonden worden op: <url "https://www.debian.org/mirror/list-full";>. <br />
#use wml::debian::template title="Debian wereldwijde spiegelservers" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="d83882f2dd9b20c81d0cb83b32c028d9765578c7" <p>Dit is een <strong>volledige</strong> lijst van spiegelservers van Debian. Voor elke site wordt vermeld welke types materiaal beschikbaar zijn, samen met de toegangsmethode voor elk type.</p> <p>De volgende zaken worden gespiegeld:</p> <dl> <dt><strong>Pakketten</strong></dt> <dd>De Debian-pakketpool.</dd> <dt><strong>cd-images</strong></dt> <dd>Officiële Debian cd-images. Zie <url "https://www.debian.org/CD/";> voor details.</dd> <dt><strong>Oude releases</strong></dt> <dd>Het archief van oude uitgebrachte versies van Debian. <br /> Sommige van de oude uitgaven bevatten ook het zogenaamde debian-non-US archief, met afdelingen met Debian pakketten welke niet in de US konden verspreid worden door softwarepatenten of omdat encryptie gebruikt wordt. De updates van debian-non-US werden stopgezet met Debian 3.1.</dd> </dl> <p>De volgende toegangsmethodes zijn mogelijk:</p> <dl> <dt><strong>HTTP</strong></dt> <dd>Standaard webtoegang, maar kan gebruikt worden om bestanden te downloaden.</dd> <dt><strong>rsync</strong></dt> <dd>Een efficiënt middel om te spiegelen.</dd> </dl> <p>Het gezaghebbende exemplaar van de volgende lijst kan altijd gevonden worden op: <url "https://www.debian.org/mirror/list-full";>. <br /> Al het overige dat u wenst te weten over Debian spiegelservers: <url "https://www.debian.org/mirror/";>. </p> <hr style="height:1"> <p>Spring rechtstreeks naar een land in de lijst: <br /> #include "$(ENGLISHDIR)/mirror/list-full.inc"
