[Update] webwml://faq/security.wml

[Pierre Machard]

Bonjour � tous,

voici la mise � jour de la page security/faq.wml

merci par avance pour les relectures,
a+
-- 
                                Pierre Machard
<[EMAIL PROTECTED]>                                 http://debian.org
GPG: 1024D/23706F87 : B906 A53F 84E0 49B6 6CF7 82C2 B3A0 2D66 2370 6F87


Index: faq.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/faq.wml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.24 -r1.25
--- faq.wml	27 Oct 2003 07:50:37 -0000	1.24
+++ faq.wml	12 Nov 2003 06:43:07 -0000	1.25
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="FAQ de l'�quipe Debian sur la s�curit�"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.31" maintainer="DFS Task Force"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.32" maintainer="DFS Task Force"
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/faq.inc"
 
 <p>Ces derniers jours, nous avons re�u un peu trop souvent des questions
@@ -330,4 +330,12 @@
 <p>R.&nbsp;: L'�quipe en charge de la s�curit� comporte
    <a href="../intro/organization">plusieurs officiers et des secr�taires</a>. 
    L'�quipe charg�e de la s�curit� nomme elle-m�me ses membres.</p>
+
+<toc-add-entry name=lifespan>Pendant combien de temps les mises � jour de s�curit� seront-elles fournies&nbsp;?</toc-add-entry>
+
+<p>R.&nbsp;: L'�quipe en charge de la s�curit� essaye de supporter la
+   distribution stable environ une ann�e apr�s que la version stable suivante
+   ait �t� publi�e, sauf lorsqu'une autre distribution stable est publi�e
+   la m�me ann�e. Il n'est pas possible de supporter trois distributions&nbsp;;
+   en supporter deux est d�j� bien assez difficile.</p>
 

pgpejliGwQCyf.pgp
Description: PGP signature