--
# From: "Michael Klink" <[EMAIL PROTECTED]> <define-tag pagetitle>Klink and Wall Systems, Plano, Texas, États-Unis</define-tag> <define-tag webpage></define-tag>
#use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio" <p> Nous sommes une entreprise tournée vers le développement de logiciels pour répondre aux besoins d'autres entreprises. Actuellement nous n'avons qu'une seule machine qui fonctionne avec des logiciels Debian pour des besoins de développement, nous disposons également de nombreuses autres plates-formes. </p>
# From: Junichi Uekawa <[EMAIL PROTECTED]> <define-tag pagetitle>Université de Doshisha, Japon</define-tag> <define-tag webpage>http://www.doshisha.ac.jp/</define-tag> #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio" <p> À l'<a href="http://www.is.doshisha.ac.jp/";><abbr lang="fr" title="Intelligent Systems Design Laboratory, Laboratoire de conception de systèmes intelligents">ISDL</abbr> de l'université de Doshisha </a> de Kyoto au Japon, la recherche est basée sur le calcul en grilles et en grappes. Nous utilisons la distribution <q>Sarge</q> de Debian GNU/Linux sur nos grappes Beowulf. Parmi nos grappes, la <a href="http://galley.doshisha.ac.jp/";>grappe Galley</a> participe à la <a href="http://www.apgrid.org/";>grille Asie-Pacifique (ApGrid)</a> qui est un banc de test de grille japonais. La grappe Xenia, qui est composée de 64 nœuds et 128 microprocesseurs (Xéon 2,4 GHz), est utilisée pour les simulations d'analyse et d'optimisation numérique. La grappe SuperNOVA, qui est composée de 256 nœuds et 512 microprocesseurs (Opteron 1,8 GHz), avait été construite en utilisant Turbolinux (car à l'époque de sa création, il n'y avait pas de portage de Debian sur l'architecture amd64), mais il est prévu de la réinstaller avec Debian GNU/Linux. </p> <p> Nous développons un outil de gestion de grappes de PC appelé <a href="http://mikilab.doshisha.ac.jp/dcast-en/";>Dynamic Cluster Auto Setup Tool (DCAST), outil de paramétrage automatique de grappe dynamique</a>. Ce DCAST aide à la construction de grappes de PC basées sur Debian GNU/Linux. Veuillez vous reporter aux liens suivants pour de plus amples informations. </p> <ul> <li><a href="http://www.doshisha.ac.jp/";>université de Doshisha</a> ;</li> <li><a href="http://www.is.doshisha.ac.jp/";>laboratoire de conception de systèmes intelligent de l'université de Doshisha</a> ;</li> <li><a href="http://www.apgrid.org/";>ApGrid</a> ;</li> <li><a href="http://galley.doshisha.ac.jp/";>grappe Galley</a> ;</li> <li><a href="http://mikilab.doshisha.ac.jp/dcast-en/";>DCAST</a>.</li> </ul>
# From: Tim Cutts <[EMAIL PROTECTED]> <define-tag pagetitle>Groupes des systèmes informatiques, The Wellcome Trust Sanger Institute, Royaume-Uni</define-tag> <define-tag webpage>http://www.sanger.ac.uk/</define-tag> #use wml::debian::users #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio" <p> L'organisation utilise Debian comme distribution de premier choix sur les systèmes Linux, et elle est utilisée dans plusieurs domaines : </p> <ul> <li> nous disposons d'environ 300 machines de bureau, qui fonctionnent sous Debian, pour les besoins des équipes de laboratoire pour le courriel, la navigation sur la Toile, etc. ; </li> <li> notre grappe de calcul de 500 nœuds est composée de machines Xéon, EM64T et Opteron, certaines fonctionnant avec l'architecture i386 et d'autres avec le portage de Debian x86_64. Cette grappe est utilisée pour faire fonctionner diverses applications de calcul de haute performance, y compris la construction de la base de données publique <a href="http://www.ensembl.org/";>Ensembl</a> d'information sur le génome, d'emplois en recherche médicale, et même de certains calculs de dynamique des fluides pour le développement de robot domestiques, etc. ; </li> <li> Debian est également utilisée pour de nombreux services d'infrastructure interne : courriel, service de noms de domaines, service d'information réseau, DHCP, etc. : </li> <li> de nombreux serveurs internes de données sont aussi des machines plus grosse qui fonctionnent sous Debian avec des serveurs MySQL. Ce sont principalement des machines Opteron ou Itanium 2. </li> </ul> <p> Nous avons trois développeurs Debian dans notre équipe système, ce qui nous aide bien. </p>
