Frédéric Bothamy <[EMAIL PROTECTED]> (15/12/2005):
> Bonjour,
Bonjour,

je n'étais pas sûr pour le fait de mettre ou non une espace insécable
dans le titre, j'ai donc recherché dans les autres pages avec un
  find . -name "*.wml" -exec grep '#use wml::debian::template' \
    {} \;|grep ' : '

puis avec un grep sur '&nbsp;:', ce qui me conforte dans l'idée qu'il
faut les mettre, d'où mes diffs. Avec mon premier find, j'ai noté un
seul autre fichier, en dehors de ces pages, où il manque une espace,
il s'agit de webwml://releases/slink/running-kernel-2.2.wml

J'ai envoyé une relecture de cette page à Christian Couder.

Cordialement,

-- 
Cyril Brulebois
--- errors.wml.orig     2005-12-15 02:44:10.000000000 +0100
+++ errors.wml  2005-12-15 02:44:39.000000000 +0100
@@ -9,7 +9,7 @@
 </p>
 
 <p>Pour économiser de la place, les deux listes contiennent des
-mots-clés au lieu de messages signficatifs, ces mots-clés sont définis
+mots-clés au lieu de messages significatifs, ces mots-clés sont définis
 ici&nbsp;:</p>
 <dl>
   <dt><a name="charsetname">invalid-charset-name-in-po</a></dt>
--- errors-by-maint.wml.orig    2005-12-15 02:41:10.000000000 +0100
+++ errors-by-maint.wml 2005-12-15 02:41:38.000000000 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Erreurs dans les questionnaires Debconf 
traduits : par responsable"
+#use wml::debian::template title="Erreurs dans les questionnaires Debconf 
traduits&nbsp;: par responsable"
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Frédéric 
Bothamy"
--- errors-by-pkg.wml.orig      2005-12-15 02:42:46.000000000 +0100
+++ errors-by-pkg.wml   2005-12-15 02:42:55.000000000 +0100
@@ -1,4 +1,4 @@
-#use wml::debian::template title="Erreurs dans les questionnaires Debconf 
traduits : par paquet"
+#use wml::debian::template title="Erreurs dans les questionnaires Debconf 
traduits&nbsp;: par paquet"
 #include '$(ENGLISHDIR)/international/l10n/dtc.def'
 #include "$(ENGLISHDIR)/international/l10n/po-debconf/menu.inc"
 #use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Frédéric 
Bothamy"

Attachment: pgptKdEPHy4hZ.pgp
Description: PGP signature

Répondre à