On Fri, Jul 11, 2008 at 01:23:26PM +0200, steve wrote: > J'aimerai bien le faire moi-même. donc j'ai copié ce fichier dans > webwml/french/releases/etch/debian-installer > > puis j'ai essayé 2 choses : > > 1) make > make: *** Pas de règle pour fabriquer la cible « etchnhalf-images.data > », nécessaire pour « etchnhalf.fr.html ». Arrêt.
Tu n'as pas le seul, a priori un pb de Makefile pas prévu pour l'i18n : http://www-master.debian.org/build-logs/webwml/wml_run.log : make[4]: Entering directory `/org/www.debian.org/webwml/german/releases/etch/debian-installer' make[4]: *** No rule to make target `etchnhalf-images.data', needed by `etchnhalf.de.html'. Stop. make[4]: Leaving directory `/org/www.debian.org/webwml/german/releases/etch/debian-installer' make[3]: [debian-installer-install] Error 2 (ignored) Je vais essayer de regarder plus en détail. > > > > > 2) comment joliment formatter le source ? > > > > > > > > Qu'entends-tu par là ? > > > > > > Bin genre indenter correctement, ligne pas trop longue, ce genre de > > > trucs, pour faciliter les diff. > > > > Ah ! > > Donc oui, formatage à 80 colonnes, indentation pour les paragraphes pour > > la lisibilité, voire placer les tags html sur des lignes dédiées. > > Il n'y a pas une commande qui me fait ça automatiquement (genre msgcat > pour les écrans debconf ) ? Non, il ne faut en revanche pas casser les lignes spécifiques à wml, pour le reste, ton éditeur favori :) -- Simon Paillard -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

