Bonjour,
Le dimanche 30 novembre 2008, Thomas Péteul a écrit...
> Merci d'avance aux relecteurs.
> Je précise de suite que j'ai eu un gros doute sur : « attribute value
> pair (AVP). »
« John Kortink a signalé » (manque le é de signalé)
Je mettrais plutôt :
« permet à des attaquants de lancer une attaque à distance de type…»,
avec une horrible répétition de attaquant/attaque. Pourrait remplacer
attaquants par agresseurs.
Pour AVP, on pourrait remplacer par « tuple attribut/valeur » , ou
« tuple (attribut,valeur) » (ou remplacer tuple par doublet, mais je
sais ce qu'est un tuple).
--
jm
A.E.L. Sarl (R.C.S CASTRES 490843240)
http://www.spidboutic.fr
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
