Simon Paillard a écrit :
>>                                     ^utilisée (l'interface, mot féminin)
>>     
>
> ou « à utiliser ».
>
>   

Euh, oui merci :-/

Justement, j'avais tiqué, parce que "interface utilisateur utilisée", je
cherchais un synonyme..
mais bon, je sais pas si ça choque (moins que la faute, ça, c'est sûr !)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Répondre à