Bonsoir, Suite à une rencontre aux rbll avec un Debianeux, je me lance dans l'idée d'aider dans mon seul vrai domaine de compétence approfondi sur Linux: la traduction. Tout me paraît néanmoins encore bien vaste et complexe, donc je vais partir d'un cas concret.
Comment dois-je procéder pour traduire la description de aptitude show gnome-orca et certains de ses messages (du menu préférences surtout). Ce sera mon premier entraînement, le reste viendra peut-être. Merci du guidage. :) Bonne nuit, Jean-Philippe MENGUAL -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/1274219941.2872.20.ca...@debian
